“富士山”是日本的代表性山脉,许多人把它列为日本的象征之首。富士山海拔3,776米,它不仅仅是横跨山梨县与静冈县的日本最高峰,而且在许多情境中都被视为象征性的存在。在这篇文章里,我们将介绍富士山纪念日“富士山之日”的故事。
作为文化象征的富士山
2013年,富士山以“富士山—信仰的对象和艺术的源泉”,被指定为联合国教科文组织的世界文化遗产。从“艺术的源泉”这个名称就可以看出,富士山一直以来为许多艺术家带来灵感,成为许多优秀艺术作品中的象征。
浮世绘中的富士山
例如,在江户时代的浮世绘中,葛饰北斋的《富岳三十六景》系列就非常有名。在巨浪奔腾的海对面,可以看到富士山(《神奈川冲浪里》),或是红彤彤的富士山(《凯风快晴》),这些画作对于接触过日本文化的人来说,应该都是耳熟能详的。
在日本文学中的富士山
不仅是在美术作品,富士山也经常出现在文学作品里,例如现代人熟知的“辉夜姬”登场作品《竹取物语》的结尾部分也有富士山。此外,著名小说家太宰治也留下了一部名为《富岳百景》的短篇小说。
日本各地的富士山
(c) Tottori Pref
在日本各地有一种风俗,习惯称呼各地的名山为“○○富士”,也称为“乡土富士/故乡富士”。例如位于鸟取县的大山(だいせん),由于鸟取县西部昔日的国名为“伯耆”,所以又被称为“伯耆富士”。
纸币上的富士山
作为文化性象征的富士山,至今仍被描绘在日本是生活中,每个人都应该至少看过一次的物品上,那就是日本银行券(纸币)。例如自2004年开始流通的一千日元纸币背面(正面印有野口英世医生的肖像,以蓝色印刷的纸币),描绘的就是富士山。另外,在2024年发行的新纸币中,新版一千日元钞的背面也以葛饰北斋《富岳三十六景》中的富士山进行了设计。
2月23日是“富士山之日”
您知道日本有一个被称为“富士山之日”的纪念日吗?这个纪念日是由静冈县在2009年制定的“静冈县富士山之日条例”,以及山梨县在2011年制定的“山梨县富士山之日条例”中推出的,两个条例都将“富士山之日”定为“2月23日”。虽然日期同为2月23日,但除了这两个县外,还有其他组织制定“富士山之日”。据一般社团法人日本纪念日协会表示,“通过网络发布富士山的能见度等,以富士山为主题展开活动”的团体“山的展望和地图的论坛”,以2与23为“富士山(fujisan)的谐音,且该时期也正好能清晰地远眺富士山为由,选择了2月23日作为“富士山之日”。在此稍微解释一下为何2月23日这个日期的223可以读作“富士山”的规则。在日本,有一种叫做“語呂合わせ(双关语/谐音)”的说法,将0到9或10、100等数字,与日语五十音的部分音节相对应,并将某个词的音与恰好对应该音的数字列做关联。以223为例,2可以读作“に(ni)”“ふ(fu)”“じ(ji)”“つ(tsu)”,3可以读作“み(mi)”“さ(sa)”“さん(san)”等,因此,2・2・3可以读作“ふ(fu)”“じ(ji)”“さん(san)”。除了富士山之日,还有许多纪念日是根据这种“語呂合わせ(双关语/谐音)”来设定的。此外,在学校的历史课程中,学生们也会用此方式来记住事件发生的年份,或是设定容易记住的密码。这种思维方式在日本是非常普遍的。
2月23日“富士山之日”的活动信息
富士山横跨静冈县与山梨县,2023年为迎接入选世界文化遗产10周年,曾在2023年2月23日和2024年2月23日举办“富士山之日庆典”活动(2025年2月23日预计也将举办)。2023年,不仅静冈县和山梨县的县长出席了“富士山世界文化遗产登录10周年开幕仪式”,活动中还进行了戏剧表演。另外,作为“富士山之‘日’祭典”的一部分,在山梨县立富士山世界遗产中心等多个地点还举办了“配合富士山的海拔高度3,776米,免费分发3,776个饭团给当地居民”的活动。2025年的最新信息请参阅官方网站。除此之外,世界遗产中心还举办了富士山之日活动,如“富士山之日问答竞赛”、贩售富士山之日限定的“富士山△可丽饼”、“富士山△瑜伽”体验,以及制作“富士山马口铁别针”的体验工房。
官网(日文): https://fujisannohifest.com/
除了富士山,还有其他与山有关的纪念日——国定假日“山之日”
“富士山之日”虽然是自订的纪念日,但日本每年的8月11日被定为国定假日“山之日”。根据日本的《国定假日之相关法律(国民の祝日に関する法律)》第二条,山之日是“藉此机会亲近山林,并感谢山林带来的恩惠”。此外,这一天被视为“藉此机会广泛宣传占日本国土面积约70%的广大山岳地区,以及山岳丰富了国民的生活,以此来表达对山岳恩惠的感激之情,同时也将这些恩惠传承下去”。从2016年开始,由一般财团法人全国山之日协议会所主办的“山之日”全国大会每年都会举行,2024年的第八届大会已在东京举行。
总结:从远处欣赏富士山的方法
看到这里,或许您已经能够了解日本文化与富士山密不可分的关系,也能理解为何将2月23日制定为纪念日了吧。尽管实际上亲自前往富士山可能有些困难,但如果有机会经过富士山附近,肯定会想亲眼目睹它的壮丽景象吧。如果您计划在日本国内东西两地之间搭乘飞机,可以事先查看日本航空(JAL)的“富士山どっち?(富士山在哪边?)”网站,以及全日空(ANA)的“富士山 どっち侧で见られる?(哪一侧可以看到富士山?)”网站。这些网站可以确认从飞机哪一侧的窗户能看到富士山(仅提供日语网页)哦。另外,如果打算乘坐东海道新干线在东西两地之间移动,从新大阪前往东京的上行列车可以从左侧的窗户看到富士山,从东京前往新大阪的下行列车则可以从右侧的窗户看到富士山。欢迎参考以下的文章,文内还有搭乘新干线时的优惠信息哦!
相关文章:能欣赏“东海道新干线”景色的推荐座位与车站是?介绍人气美食与推荐的观光景点